Překlad "ale nedostaneš" v Bulharština

Překlady:

няма да получиш

Jak používat "ale nedostaneš" ve větách:

Nevím, co chceš, Vaughne, ale nedostaneš to.
Каквото и да искаш, Вон, няма да го получиш.
Všechno je možné. Ale nedostaneš ho živého.
Може да стане, но няма как да се измъкнем.
Všechno, co můžeš udělat, je... modlit se za rychlou smrt... kterou... ty ale nedostaneš.
Всичко, което можеш е... да се молиш за бърза смърт... Каквато...
Dostal jsi Fenstera, ale nedostaneš nás všechny.
Хванахте Фенстър, но всички няма да можете.
Žádnou cenu za to ale nedostaneš.
За такива роли не дават "Оскар". Я виж ти!
Můžeš mě zabít, ale nedostaneš žádný peníze.
Можеш да ме убиеш, но в мен няма пари...
Ale nedostaneš ani o penny víc než těch 3.000 dolarů.
Но няма да взимаш повече от $3000. Разбира се.
Blíž se k ní ale nedostaneš.
Но по-близо няма да стигнеш до него.
Kočičí nebe je nádherné místo, ale nedostaneš se tam, pokud dostaneš eutanázii.
Котешкият рай е прекрасно място, но не влизаш там след евтаназия.
Ale nedostaneš ani jeden rial navíc.
Но няма да ти даде никакви пари.
V mém příběhu ale nedostaneš ani peníze, ani západ slunce, ani dívku.
Но в моята история не получаваш парите, залеза, нито момичето.
Budou tě svádět, ale nedostaneš zaplaceno.
Ще преспиш с някой, който дори няма да ти плати.
Ano, dostaneš se dovnitř, ale nedostaneš se ven... Aniž by tě dostali.
Да, можеш да влезеш вътре, но не можеш да излезеш... без да те хванат.
To pak vidíš jejich obsah, ale nedostaneš se k němu.
Така ще вижда нещата в тях, без да може да ги вземе.
Ale nedostaneš se z toho, tak lehce.
Но няма да се отървеш така лесно.
Jo, povolení kvůli hrůzostrašnosti té díry ale nedostaneš.
Да, много жалко, че страховитите разкопки не са основание за заповед.
Můžeš si vzít můj život, ale nedostaneš moje věci!
Можете да вземете живота си, но да си взема нещата!
Ale nedostaneš nové sáně, jestli umře.
Но няма да получиш нова шейна, ако тя умре.
Zapleť se do toho znovu a uvidíš celu, ze které se už ale nedostaneš.
Замесиш ли се отново, ще видиш килията отвътре, но този път няма да се измъкнеш.
Můžeš mít mé sušené maso, ale nedostaneš Kalo.
Можеш да ми вземеш пастърмата, но не и Кало.
Chceš tu roli, ale nedostaneš ji.
Искаш тази роля, но няма да я получиш.
Nevím, jak ti to mám sdělit, ale nedostaneš ho.
Е, не знам как да го кажа, но няма да го получиш.
Přinesla jsem dýku a plamen, ale nedostaneš to, dokud mou rodinu neosvobodíš.
Донесох камата и пламъка, но няма да ги получип, докато не пуснеш семейството ми.
Chceš se nadechnout, ale nedostaneš se ke vzduchu.
Искаш да дишаш, но не можеш да си поемеш въздух.
Vím, co děláš, ale nedostaneš se ke mně, A.L.I.E., takže se nenamáhej.
Знам какво правиш но не можеш да ме завладееш А.Л.И, така че не опитвай
Ano, rozumím, že by bylo lépe s větší firmou, ale nedostaneš stejnou osobu...
Знам, че можеше да избереш по-голяма фирма, но няма да получиш същото...
Ale nedostaneš šanci něco udělat, protože už se s ním znovu nesetkáš.
Но няма да имаш възможност да направиш каквото и да е, защото няма да го видиш повече.
Nebo ji najdeš, ale nedostaneš se zpátky?
Или ако я намериш, но не можете да се върнете?
0.90396618843079s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?